2026年7月10日 English中文
Taiwan The Taiwan Times

馬祖

Taiwan · Our home · Asia

Matsu, Taiwan
Matsu, Taiwan. Photo via Wikimedia Commons.

關於馬祖

馬祖列島(英國:或美國:)是位於東中國海的36個島嶼和小島的群島。它們位於中國大陸東南沿海。這個群島形成了連江縣(),是中華民國臺灣地區面積和人口最小的縣,也是受中華民國管轄的兩個縣之一,屬於福建省。

中華民國的現今連江縣曾是福建省完整的連江縣的一部分,於1949年中國內戰後實際分治,導致該縣的大陸部分由中華人民共和國(中國大陸)控制,而馬祖列島仍在中華民國管轄之下。這種情況使得連江縣成為唯一一個具有相同名稱但被中華民國和中華人民共和國分治的前地理單位。

中華民國臺灣的連江縣使用「連江縣」這個繁體中文名稱,以及來自威妥瑪拼音(Lien²-chiang¹)對該中文名稱的羅馬字母拼寫「Lienchiang」,這與福州市的連江縣的中文名稱相同。

Overview adapted from Wikipedia under CC BY-SA. Photography via Wikimedia Commons.

More of Taiwan

Explore Asia